.trained new employees vs hiring skilled workers

If you have found yourself in the predicament of needing to bolster your workforce, but do not yet know which...